For other tabs, it's quite straightforward to access the button to advance to `Edit` with a couple tabs at worst. In my opinion this is not needed for accessibility and way less important than the main subject at hand for usability.

—
This would be related to all kinds of implicit form validation that we currently don't support in most forms (or form-like elements) in XWiki.