Error boxes expand, but the markup does not convey this information to AT users

When rendering gets an error, by default we display an error box. This box is expanded by default and can be clicked to show the whole error logs.

This box should be more accessible with semantic markup.