Note that this ticket only concerns very old notification filters created with the watchlist in old versions of XWiki.