We even have specified settings for Tomcat on our side

NOTE - if you have issues with maximum cache size - In your $CATALINA_BASE/conf/context.xml add the following content before </Context>:

<Resources cachingAllowed="true" cacheMaxSize="100000" ></Resources>

Does this indicate that we should not use the value in the code, but configure and control it via tomcat?