I'm honestly not sure if this is a valid ticket: it just happens to me that I performed the actions described in the ticket and it took me quite a while to understand why the filter wasn't displayed... Note that currently the code for displaying the filters contains the following mention:
|