Somehow this violation did not get reported in a while. If this happens again, we can reopen the ticket, but as far as I can see, there's no need for a fix. This is only an issue for the automatic a11y tests, so I think it's okay to close it without improvements but just because the tests don't report it anymore.
This message was sent by Atlassian Jira (v9.3.0#930000-sha1:287aeb6)
If image attachments aren't displayed, see this article.