In addition to keyboard accessibility, a hint should be shown to let the users know that the content of the iconPicker depend on the text in the input – the input acts as a filter for the iconPicker.
This message was sent by Atlassian Jira (v9.3.0#930000-sha1:287aeb6)
If image attachments aren't displayed, see this article.
