We provided instructions to allow recovering the lost notification filters when a backup existed, we will use same procedure for myxwiki.org.
https://www.xwiki.org/xwiki/bin/view/Blog/Recovery%20procedure%20for%20lost%20notifications%20filters