This issue has been created
There is 1 update.
 
 
XWiki Platform / cid:jira-generated-image-avatar-ee9fbab0-1e7f-41dc-9b27-50083f4095bb XWIKI-22393 Open

German translation in Panels application triggers icon
 
View issue   ·   Add comment
 

Issue created

 
cid:jira-generated-image-avatar-0788edf3-2937-493d-b7fd-6a656308ce03 Michael Hamann created this issue on 05/Aug/24 16:26
 
Summary: German translation in Panels application triggers icon
Issue Type: cid:jira-generated-image-avatar-ee9fbab0-1e7f-41dc-9b27-50083f4095bb Bug
Affects Versions: 16.4.1
Assignee: Unassigned
Attachments: image-2024-08-05-16-25-47-644.png
Components: Panels
Created: 05/Aug/24 16:26
Priority: cid:jira-generated-image-static-major-9196fe8b-a089-44a8-b0aa-4e0124dc1436 Major
Reporter: Michael Hamann
Description:

Steps to reproduce:

  1. Set the language of the wiki to German
  2. Go to the "Menüleisten" (Panels) Application

Expected result:

The translation "Du kannst die Seitenspalte(n) mit {0} anpassen" is displayed (with a link to the panel wizard).

Actual result:

Instead of the text "(n)", a smiley is displayed.

_thumb_42736.png

Translator shouldn't need to know about the icon transformation, translations should always be displayed as plain text.

 
 
 

1 update

 
cid:jira-generated-image-avatar-0788edf3-2937-493d-b7fd-6a656308ce03 Changes by Michael Hamann on 05/Aug/24 16:26
 
Description: *Steps to reproduce:*
# Set the language of the wiki to German
# Go to the "Menüleisten" (Panels) Application

*Expected result:*

The translation "Du kannst die Seitenspalte\(n\) mit \{0} anpassen" is displayed (with a link to the panel wizard).

*Actual result:*

Instead of the text "\(n\)", a smiley is displayed.

!image-2024-08-05-16-25-47-644.png |thumbnail !

Translator shouldn't need to know about the icon transformation, translations should always be displayed as plain text.

 
 
 
This message was sent by Atlassian Jira (v9.3.0#930000-sha1:287aeb6) Atlassian logo
If image attachments aren't displayed, see this article.