I have just seen the problem on some installation (native Outlook client, not webmail). I cannot reproduce the issue myself due to lack of the mail client in question, but the problem still seems current.
I will ask back about the actual version of the Outlook client.
This message was sent by Atlassian Jira (v9.3.0#930000-sha1:287aeb6)
If image attachments aren't displayed, see this article.