@Adina 's proposed implementation seems to work well. I will leave this Jira unassigned for now so someone can take it and get this into the source code.
This message was sent by Atlassian Jira (v9.3.0#930000-sha1:287aeb6)
If image attachments aren't displayed, see this article.
