Regression probably caused by XWIKI-20904: I apparently missed the fact that we used to have a specific macro for displaying user in emails: displayEmailNotificationEventUsers.