Note: It's highly likely that fixing this PR can be made trivial with the new CSS `:has`.