Local users don't have rights to view any page on another wiki AFAIK but that looks wrong when the wiki is open (since guest users are able to do so, so local users should have the same rights as a guest user IMO).

Note that the problem still exists in 16.2.0.