I'm assuming the issue was that for this wiki, xwiki.editcomment=0 was set (instead of the default 1 value).