A group containing a user and a group (test in the screenshot) displays 2 members:
When viewing the group, 4 members are counted, for 2 displayed:
The table shouldn't count with recurrence in the subgroup.