I've created a forum brainstorming topic about this issue at https://forum.xwiki.org/t/page-naming-strategy-and-wanted-links/14365