Hi Till Reymann, I tested this use case on a clean XWiki 18.0.0 - Standard Flavor Pre-installed distribution and I wasn't able to reproduce the issue, the brackets at the end are displayed. Here is the result I get: For this text:
{{toc/}}
=Die Systematik der Personalbemessung im Freistaat Bayern=
==Der bayerische Anstellungsschlüssel (1:10) als rein rechnerische Größe==
==Gewichtungsfaktoren nach Altersstruktur und individuellem Förderbedar==
==Die Fachkraftquote (50%-Regelung) als Qualitätskriterium==
=Detaillierte Personalberechnung pro Kind und Bereich=
==Kinderkrippe (Altersgruppe U3, Faktor 0,0)==
==Kinderladen / Kindergarten (Altersgruppe 3–6 Jahre, Faktor 1,0)==
==Kinderhort (Schulkinder bis zur 4. Klasse, Faktor 1,2)==
Could you provide additional details about your setup, the exact text you are using (instead of a picture) that could help identify the issue?
This message was sent by Atlassian Jira (v9.3.0#930000-sha1:287aeb6)
If image attachments aren't displayed, see this article.