The current UI is temporary and should be replaced by the proposal at https://forum.xwiki.org/t/configuration-switching-and-management/16994 once it has been approved.
