Cannot reproduce this issue on XWiki 16.3.0-snapshot with FF 124 (latest stable release, the one supported by XWiki )

2024-04-18 10-28-06.mp4