Syntax Highlighting causes insertions to be copied to a new line each time Enter is pressed in WikiEditor

My guess is that setInsertTagFunction should be used when codemirror is used, so that the editor can behave how we expect it to.