I tested this a little more. It seems to me that when a page is rendered in XWiki/2.1 syntax, the ChangeRequestApplication automatically converts the syntax to HTML. This rewrites the entire content of the page to HTML syntax. As a result, the diff view also looks incorrect. When the corresponding document is released, the HTML rendered by the ChangeRequestApplication is inserted instead of XWiki2.1 being used. This breaks the rendered view within XWiki. I don't think this is intended behavior, especially since the problem is that it would destroy the content of all pages for which a change request is made.
The goal should be for the Change Request Application to save the written changes in the selected syntax of the page and then display them accordingly on the ChangeRequestSheet.
Basic Example:
Before using Change Request Application
This is what the Change Request Application builds.
This message was sent by Atlassian Jira (v9.3.0#930000-sha1:287aeb6)
If image attachments aren't displayed, see this article.