AppWithinMinutes entries cannot be created, edited or viewed if the renamed app has an apostrophe in its name

I can reproduce this issue on XWiki 17.4.0 but only if I change location of created AWM (move to Sandbox space from Main space), and the issue has nothing to do with apostrophe symbol in AWM name.

But I don't think this the issue, as official documentation of AWM states this:

Also note that the application code is not updated automatically if the application location changes as a result of renaming or moving one of the parent pages of the application. For instance, if the application is located in Path / To / Books and you rename the "Path" parent page to "New Path" preserving children then you'll get the following warning when visiting the application home page. In order to fix the application code you need to edit the application and go through all the steps of the application wizard, updating the application configuration if necessary.