The problem was due to an incorrect declaration of the xtree JavaScript dependency used by the application, now fixed.