Raphaël Jakse: Confirmation: Apparently it was the same case as CONFLUENCE-534, the current release fixes the endless loop.
This issue can be closed.
