Minor edit checkbox remains checked for further edits until explicitly unticked or the page is refreshed when in-place edit mode

IMO it's more of a feature than a bug. It's similar to just pressing `Save` in WYSIWYG edition (the context doesn't change). Usually when I make a minor edit, I want to make a few in a row.

What is the expected result here based on?

If that's okay with you Ilie Andriuta we can close this issue as a `Won't Fix` and add a couple sentences about this behaviour in the documentation.