Proposal to fix this at https://forum.xwiki.org/t/make-favorites-in-the-favorites-application-private/17309
It's a feature for me, definitely not a bug.
