Confirm, after manually uninstalling installed dependency org.xwiki.contrib.oidc:oidc-api, next action - installing OpenID Connect Authenticator v2.20.3 ends succesfully, no classloarder issue. For upgrade action same procedure resolve the issue. This best option than restarting XWiki instance because some other users may work on it.
This message was sent by Atlassian Jira (v9.3.0#930000-sha1:287aeb6)
If image attachments aren't displayed, see this article.