Failed to parse XHTML content when an ac:adf-mark tag occurs inside an ac:adf-node tag

The adf-mark tag was assuming it was necessarily inside an image, but it can occur elsewhere as well.

Unfortunately we don't yet have a test case for this.