After investigating quickly this issue is seem to happen when we use the style "table" or "list" and the macro is used inline. But from my point of view it don't really make sens to use a table inline. The only style which make sens inline is "enum" which seem working. So I don't really know what we should do about this.
This message was sent by Atlassian Jira (v9.3.0#930000-sha1:287aeb6)
If image attachments aren't displayed, see this article.