XWIKI-14137 introduced the concept of project and automated update of existing project, but it's missing the automated creation of project.
Ideally the UI should search for submodules and ask which ones should be imported.