This looks like an inconsistency. No other macro is completely invisible in the WYSIWYG editor when unfocused. This happens because this macro accepts inline edition of its content and does not have any style around this empty content block.
This message was sent by Atlassian Jira (v9.3.0#930000-sha1:287aeb6)
If image attachments aren't displayed, see this article.