The response is passed through the XWiki Rendering transformation, which might transform part of the JSON with emoticons.
An event title "Weekly Other event : ;" will be displayed as "Weekly Other event : ;", "" being removed.