Note: This is not a "development issue only" because it affects the content of the Filter.FilterStreamJob wiki page, even if the code change is a refactoring.