Planned in the rewrite: a DNS failure gives an unknown result (no restart) and the report includes a DNS trace. See https://github.com/ciaens/xinit/blob/claude/sleepy-pasteur-57a86v/docs/phases/phase-1-detect-and-check.md.