Failing to connect to the collaboration WebSocket shouldn't prevent the editor from loading. Ideally the user should be allowed to edit, and the editor should retry the connection in the background at some (increasing) time interval.
This message was sent by Atlassian Jira (v9.3.0#930000-sha1:287aeb6)
If image attachments aren't displayed, see this article.
