[xwiki-notifications] [jira@xwiki.org][Issue] Updates for HELM-58: Improve security (ServiceAccount, securityContext) and harmonize indent