Discussion on the topic in https://matrix.to/#/!ikPtGZaGWtyblizzlR:matrix.xwiki.com/$17116354821391xiwIb:matrix.xwiki.com?via=matrix.org&via=matrix.xwiki.com&via=helsinki-systems.de

TL;DR: we should fix this in ResourceReferenceHandlerServlet to actually call the resolver with the map of parameters