Canceling a replication on the sender instance do not delete the replicated page on the receiver instance

Mohamed Boussaa could you indicate the version of the extension on which you reproduce this problem.

You might want to check the log to see if you have any error (stopping to replicate is supposed to send an UNREPLICATE message to the other instance).