[xwiki-notifications] [jira@xwiki.org][Issue] Updates for LLMAI-79: Improve chunking by taking newlines and headings into account