According to curl log, it's actually sending {{multipart/form-data}} as {{Content-Type}} by default. I guess it's the usual limitation with Jersey not being able to deal with servlet request already manipulated (and so “consumed”) before reach reaching it in the case of a {{multipart/form-data}}.
This message was sent by Atlassian Jira (v9.3.0#930000-sha1:287aeb6)
If image attachments aren't displayed, see this article.