So I read again https://github.com/jodconverter/jodconverter/issues/48#issuecomment-1863864333 and performed a few tests: there's actually nothing we can do on our side for fixing this. I suggested a mitigation in jodconverter itself.