I don't know the reason, either it's a workaround or maybe because I'm re-trying from Linux machine, or even both cases, but now with
xwiki.store.rcs.nodesPerFull=1
in xwiki.cfg file I can't reproduce issue on 16.10.8 and 16.10.15 XWiki.