There's no link anymore attached to "Uknown user" in notifications. As for displaying the actual username provided to the comment, it's more an improvement so I created a related improvment ticket (see the links).