Vincent,

I solved this issue in a different way. If I add an object Xwiki.Tagclass, even if one already exists, then he error in the panel disappears. Quite strange, but for now (I am still testing) good enough for me.

I even managed to add the Xwiki.Tagclass object in de Login page which was rather difficult.

 

Inge