[xwiki-users] ApplicationResources_de
Hello Community, attached is my attempt to translate all terms (english -> german) from the ApplicationResources.properties inclusive admin pages. Hope it helps. Best Regards, Alla http://www.nabble.com/file/p18404368/ApplicationResources_de.properties ApplicationResources_de.properties -- View this message in context: http://www.nabble.com/ApplicationResources_de-tp18404368p18404368.html Sent from the XWiki- Users mailing list archive at Nabble.com.
Hi Adoro, This is cool. However could you please follow the instructions there: http://dev.xwiki.org/xwiki/bin/view/Community/Contributing#HProvidingtransla... Specifically you need to create a jira issue and attach your patch to it. Also make sure your translations uses only unicode escapes. Thanks again -Vincent On Jul 11, 2008, at 3:52 PM, adoro wrote:
Hello Community,
attached is my attempt to translate all terms (english -> german) from the ApplicationResources.properties inclusive admin pages. Hope it helps.
Best Regards, Alla
http://www.nabble.com/file/p18404368/ ApplicationResources_de.properties ApplicationResources_de.properties
Also make sure your translations uses only unicode escapes. -Vincent
I used application Attesoro http://attesoro.org. It is very good solution for this job. Best Regards, Sime S.
Hi Visual Editor in ie under the Chinese how to resolve a garbled For example: Step-by-Step 1. Link ----> select a page for the Chinese space under the ---- insert --- Save and continue to preview ---- ------ connect the garbled ยป How to solve! firefox under no such problem! How to resolve Comments!
Done. I posted separate files for ApplicationResources_de, customized for vers. up to 1.4 http://jira.xwiki.org/jira/browse/XWIKI-2557 and ApplicationResources_de for XWiki Enterprise vers. 1.5, where some new terms for administration application have been translated and old translations were removed. http://jira.xwiki.org/jira/browse/XWIKI-2558 I also attached the corrected version of admingroups.vm in which all hard-coded messages have been replaced with msg.get() and respectively changed ApplicationResources file (added only one new term rightsmanager.groupname). http://jira.xwiki.org/jira/browse/XWIKI-2560 Best Regards, Alla vmassol wrote:
Hi Adoro,
This is cool. However could you please follow the instructions there: http://dev.xwiki.org/xwiki/bin/view/Community/Contributing#HProvidingtransla...
Specifically you need to create a jira issue and attach your patch to it. Also make sure your translations uses only unicode escapes.
Thanks again -Vincent
On Jul 11, 2008, at 3:52 PM, adoro wrote:
Hello Community,
attached is my attempt to translate all terms (english -> german) from the ApplicationResources.properties inclusive admin pages. Hope it helps.
Best Regards, Alla
http://www.nabble.com/file/p18404368/ ApplicationResources_de.properties ApplicationResources_de.properties
_______________________________________________ users mailing list [email protected] http://lists.xwiki.org/mailman/listinfo/users
-- View this message in context: http://n2.nabble.com/ApplicationResources_de-tp510422p528806.html Sent from the XWiki- Users mailing list archive at Nabble.com.
On Tue, Jul 15, 2008 at 12:33 PM, adoro <[email protected]> wrote:
Done.
I posted separate files for ApplicationResources_de, customized for vers. up to 1.4 http://jira.xwiki.org/jira/browse/XWIKI-2557 and ApplicationResources_de for XWiki Enterprise vers. 1.5, where some new terms for administration application have been translated and old translations were removed. http://jira.xwiki.org/jira/browse/XWIKI-2558
Applied on 1.4 branch.
I also attached the corrected version of admingroups.vm in which all hard-coded messages have been replaced with msg.get() and respectively changed ApplicationResources file (added only one new term rightsmanager.groupname). http://jira.xwiki.org/jira/browse/XWIKI-2560
Applied on trunk and 1.5 branch. Thanks Alla ! JV.
participants (5)
-
adoro -
Jean-Vincent Drean -
Sime Suljic -
Vincent Massol -
xiaoyao1118