[xwiki-notifications] [[email protected]][Issue] Updates for LLMAI-229: Allow extensions to provide chunking methods for collections