[xwiki-notifications] [xwiki/xwiki-platform] c63bef: [Misc] Convert tests to JUnit5 + cleanup