[xwiki-notifications] [[email protected]][Issue] Updates for XWIKI-25647: The list filter doesn't display a filter value set by the live data configuration when its options come only from a search URL