[xwiki-notifications] [[email protected]][Issue] Updates for LLMAI-230: Add a chunking method that follows the document structure and keeps the page hierarchy and headings as context